Numele „Ecaterina” vine de la „aikaterine”,cuvant grecesc ce inseamna „pur„. Totusi, nu toti expertii sunt deacord. Unii spun ca numele este derivat din cuvantul grec katharos =amandoi, altii ca se trage din numele lui Hecate, zeita greaca amagiei. Variante ale numelui: Caterina, Catrina, Catrinel. Diminutiv:Cat(r)i.
In 25 noiembrie sarbatorim Sf. Ecaterina. Sarbatoarea este celebrata in special de femeile care poarta numele sfintei. Sf. Ecaterina ar fi fost sora Sf. Nicolae, despre care se crede ca ar fi fost nebuna. De aceea, sfanta pazeste de boli si nebunie.